maanantai 1. lokakuuta 2012


Teurastamo 5

Teurastamo 5 on Kurt Vonnegutin vuonna 1969 kirjoittama romaani. Juhani Jaskarin suomenkielinen painos tästä on vuodelta 1970. Kustannusyhtiönä toimii Tammi.

Kirjan päähenkilönä toimii siis Yon Yonson joka luo kirjailijana täysin fiktiivisen hahmon, yhdysvaltalaisen sotilaan Billy Pilgrimin jonka seikkailut täyttävätkin koko romaanin. Näin ollen Billyn voisi luokitella kirjan päähenkilöksi.

Romaanin keskeisimmät tapahtumat sijoittuvat toiseen maailman sotaan ja kertovat Billyn kokemuksista sodassa. Tarinan keskeisin tapahtuma on Dresdenin pommitus jonka kirjan kirjoittaja Vonnegut on joutunut kokemaan. Myös kirjassa tapahtuva Billyn joutuminen sotavangiksi perustuu Vonnegutin omiin kokemuksiin.

Kirjan monien henkilöiden takia kaikkia ei kuvailla niin tarkasti jotta heistä saisi jonkinlaisen otteen ja heihin voisi samaistua. Näin käy myös kirjan päähenkilölle Yon Yonsonille joka esiintyy vain kirjan alussa. Hän käy hakemassa aineistoa ja inspiraatiota kirjaansa vanhan sotakaverinsa Bernard V. O’harenin turvin.

Yonsonin luoma hahmo Billy Pilgrim pitkä mies jota kuvaillaan henkisesti epäkypsäksi ja flamingon näköiseksi. Hän on vasta nuori mies ja joutuu sotaan ilman erityistä koulutusta. Hän on pohdiskeleva ja herkkä sekä eroaa muista sotilaista paljon.  Kirjan edetessä Billy pelastaa samassa ryhmässä liikkuvan Roland Wearyn, 18-vuotiaan ylipainoisen sotilaan muutaman kerran. Billy meinattiin myöskin tappaa vankileirillä Wearyn puheiden vuoksi.

Kirjan miljöö liittyy tietenkin sotaan. Miljöö hyppää sotarintamalta vankileirille ja vankileiriltä Dresdeniin. Kirjassa myös hypätään tulevaisuuteen tai planeetalle nimeltä Tralfamadore aina kun Billy nukkuu tai pyörtyy. Tralfmadore planeetalla Billylle opetetaan asioita ihmisten pahuudesta.

Kertojaratkaisu on sovitettu epänormaaliin tyyliin. Kirjan alussa annetaan kuva, että kertojana olisi Yon Yonson. Suurimman osan kirjasta kertojana on kuitenkin Yonsonin luoma hahmo Billy Pilgrim. Billy kuvailee jotkut asiat tarkasti, mutta toisaalta jättää jotkut asiat turhan taka-alalle.

Kirjan tärkein ja yleisin sanonta on ”niin se käy”. Tämä sanonta esiintyy aina, kun joku henkilö kuolee. Tämä kuvaa sitä kuinka välinpitämättömiä ihmiset olivat kuolemaan sillä he näkevät sitä kuitenkin joka päivä, sodastahan tässä on kyse.

Kirjasta tuli kielletty kirja vuonna 1973 Yhdysvalloissa. Syynä tähän olivat uskonnollisten ja seksuaalisten asioiden jatkuva käsittely. Kirjan kirjoittaja Kurt Vonnegutille ei seurannut mitään rangaistuksia, mutta joitain lukion opettajia erotettiin kirjan käyttämisestä opetuksessa Yhdysvalloissa.  Nykyään enää ei sensuroida kirjoja tällaisesta sillä teksti on nykyihmisille täysin normaalia.